费城讯——76人队的现场播报员在夏天短暂退休后重新拿起麦克风，为球队年度队内训练赛首次亮相——他介绍勒布朗·詹姆斯进入76人首发阵容。

　　“身高6尺9寸，来自圣文森特-圣玛丽高中，23号，勒布朗·詹姆斯！詹姆斯！”

　　近一万名球迷周六花10美元购票，涌入76人主场观看这场“升级版训练课”，为詹姆斯的首秀欢呼雀跃。

　　不，詹姆斯并没有穿23号。他在训练装备上历来穿6号，但该号码因朱利叶斯·欧文在费城退役，詹姆斯改穿9号。

　　不，他的扣篮、三分和助攻均不计入官方统计。不，他甚至不是最后一个被介绍入场的——这一荣誉仍留给乔尔·恩比德。

　　这位新加盟的41岁老将所做的，是与恩比德、泰雷塞·马克西、杰伦·布朗和VJ·埃奇库姆一起，为人们展示了一个可能性：长期表现不佳的76人或将在本赛季兑现天赋，向总冠军发起冲击。

　　“这是我们前进方向上的伟大第一步，”詹姆斯说，“听到我们球迷的欢呼声，感觉真好。”

　　挤满过道和楼梯试图一睹詹姆斯真容或拍照的76人球迷被赶回座位。小贩在场外兜售詹姆斯周边商品，告诉球迷可以拥有他的首批纪念品。靠近球场的76人球迷尖叫着恳求詹姆斯停下来转身摆拍。他们还挤进球队商店抢购23号球衣。

　　76人以他们希望成为常规场景的画面开始了训练赛：马克西快攻中为詹姆斯送出空接扣篮。詹姆斯在篮筐上悬挂摆动了几秒。

　　詹姆斯送出一记灵巧的背后传球给埃奇库姆（后者底角三分未中），甚至还站定投进了一记类似凯特琳·克拉克超远三分球的长距离投篮。

　　詹姆斯无所不能——他甚至在替补席上将马克西的小女儿马弗尔放在膝盖上颠了颠。

　　目前还不清楚詹姆斯的临时保姆小时价是多少。

　　对于这位NBA历史得分王来说，费城第一周不赖。

　　“每个人都超级欢迎我，”詹姆斯说，“我已经能用我的声音、我对比赛的理解和经验来实施一些东西。在场外，比如出行、没有家人在身边之类的事上，我还在越来越适应。这会是点挑战，但目前一切都很好。很棒的第一周。”

　　76人传统上在特拉华州G联赛球队的主场举办训练赛。76人向当地社区团体和76人青年基金会合作伙伴捐赠了5000张门票，并为76人青年基金会筹集了超过8万美元。

　　10美元的门票非常划算。10月22日76人主场揭幕战对阵骑士，二级市场上100层看台票价已升至约1000美元一张。

　　詹姆斯预计将在周一的首场季前赛中登场，这标志着他创纪录的第24个NBA赛季的开始。

　　“能和队友们一起上场找节奏是好事，”詹姆斯说，“但同时也不要过度。我们现在在训练中投入了很多，正在为正式比赛微调战术。我觉得等到了季前赛我们会有机会。”

　　76人将于10月20日在纽约客场挑战卫冕冠军尼克斯，开启常规赛。

　　詹姆斯和其他76人球员感到振奋的是，经常受伤的恩比德全程参加了训练营，身体看起来更瘦更轻。恩比德在训练赛中完成了一次左手突破扣篮，随后开玩笑说：“可能是我职业生涯的最后一扣了。”

　　球衣卖得飞快，76人球员在空中飞翔，整个球队因詹姆斯给这座城市带来的一切而充满兴奋。

　　“他们张开双臂欢迎我，”詹姆斯说，“我每天都在越来越适应。”